Presentación Amigas y amigos con diabetes.

“AMIGAS Y AMIGOS CON DIABETES” es la versión en castellano de nuestro nuevo libro del proyecto Os Bolechas y diabetes, un nuevo volumen que nos permite seguir trabajando para informar y ayudar a la inclusión de las personas con diabetes, y en especial de las más pequeñas, que necesitan una ayuda extra en sus colegios y entorno.

Un proyecto ilusionante que va creciendo con los años, y vamos ya por el cuarto título!

El viernes presentábamos el proyecto entre amigos y con la presencia del presidente de FEDE Juan Francisco Perán, de Raquel García Gordon de DEXCOM, de varios presidentes de federaciones, distintas asociaciones y también de amigos y colaboradores en el ICOMEM en Madrid,

Y el sábado lo hacíamos con las asociaciones presentes en el congreso de FEDE, donde estaban asociaciones de toda España, y confirmamos la buena acogida de este proyecto.

Los Bolechas han viajado en distintas maletas y ya están disponibles en muchas asociaciones y en breve en muchas consultas de pediatría.

Un proyecto construido con mucha ilusión y trabajo compartido con las pediatras de toda Galicia, que siempre están ahí para echarnos una mano en nuestros proyectos. Y que es una realidad gracias a la subvención de Cultura de Diputación de Coruña y la versión en castellano ha sido posible gracias al apoyo de Dexcom.


*Versión en galego*

“AMIGAS Y AMIGOS CON DIABETES” é a versión en castelán do noso novo libro do proxecto Os Bolechas e diabetes, un novo volume que nos permite seguir traballando para informar e axudar á inclusión das persoas con diabetes, e en especial das máis pequenas, que necesitan unha axuda extra nos seus colexios e tamén no seu entorno.

Un proxecto ilusionante que vai crecendo cos anos, e imos xa polo cuarto título!

O venres presentabamos o proxecto entre amigos e coa presenza do presidente de FEDE Juan Francisco Perán, de Raquel García Gordon de DEXCOM, de varios presidentes de federacións, distintas asociacións e tamén de amigos e colaboradores no ICOMEM en Madrid,

E o sábado faciámolo coas asociacións presentes no congreso de FEDE, onde estaban asociacións de toda España, e confirmamos a boa acollida deste proxecto.

Os Bolechas viaxaron en distintas maletas e xa están dispoñibles en moitas asociacións e en breve en moitas consultas de pediatría.

Un proxecto construído con moita ilusión e traballo compartido coas pediatras de toda Galicia, que sempre están aí para botarnos unha man nos nosos proxectos. E que é unha realidade grazas á subvención de Cultura de Deputación de Coruña e a versión en castelán foi posible grazas ao apoio de Dexcom.